Москва. 5 октября. INTERFAX.RU - В Киеве состоялась презентация книги украинской летчицы Надежды Савченко, которую она написала, находясь под стражей в России.
"Эта книга написана в российском плену во время голодовки", - сообщила в понедельник на пресс-конференции гендиректор издательской организации "Юстиниан" Ирина Омельченко.
По ее словам, книга под названием "Сильное имя Надежда!", вышла тиражом в 10 тыс. экземпляров "Мы надеемся, это первый тираж в 10 тыс., поскольку мы хотим как можно больше распространить книгу в государстве. Мы ее рассылаем в библиотеки", - сказала Омельченко.
Сестра Савченко Вера проинформировала, что планируется издать книгу на английском языке, и перевести ее на русский.
"На русский язык очень хотелось бы перевести. Я лично уже отправила несколько книг в Москву, Севастополь. Сейчас я занимаюсь переводом на английский язык с издателями из США", - сказала она, добавив, что на Западе у многих есть интерес к ситуации Савченко.
По данным российского следствия, офицер вооруженных сил Украины Надежда Савченко 17 июня 2014 года, находясь в расположении батальона "Айдар" в районе поселка Металлист Славяносербского района Луганской области, вела скрытое наблюдение и корректировку артиллерийского обстрела по участку блокпоста ополченцев самопровозглашенной ЛНР с находившимися на нем мирными гражданами, в том числе тремя россиянами - корреспондентами ВГТРК. В результате обстрела двое из них - Игорь Корнелюк и Антон Волошин - были убиты.
Как считают в СКР, не позднее 23 июня 2014 года Савченко в Луганской области Украины в районе пункта пропуска Донецк-Северный в нарушение порядка въезда в Россию тайно перешла госграницу РФ с Украиной вне этого пункта.
Савченко обвиняется в убийстве (п. "а", "е", "ж", "л" части 2 статьи 105 УК РФ) и покушении на убийство (ч.3 статьи 30, пунктами "а", "б", "ж", "л" части 2 статьи 105 УК РФ).
Савченко не признает вину. В знак протеста против ареста и предъявленных обвинений украинка несколько раз объявляла голодовку. В настоящее время она знакомится с материалами дела и старается поддерживать себя в хорошей физической форме, готовясь к предстоящему суду.
В настоящее время уголовное дело в отношении нее рассматривает Донецкий городской суд в Ростовской области.
